Haru
Enseignant professionnel
应该,应和该的区别是什么? 用户(乘客)希望网上订票应先阅读以下服务条款。 这个句子的 应先 可以换成 应该先 或 该先 吗? 如果改,意思上会有什么区别吗? 谢谢!
6 oct. 2015 17:37
Réponses · 3
您好!应先这个词比较强硬一点,比如要做一件事情比较强调一点,应该先这个词带有建议的成分,没有应先这个词那么强调做这件事情。
4 janvier 2017
可以换成“应该先”并且意思上没有区别,“应先”可以说是“应该先”的建议说法 但是不能换成“该先” “该”这个字也可以表示“应该”的意思 但是基本是用在口语或者某些北方的方言中 而不会用在书面中
11 octobre 2015
“应先”是“应该先”的简易说法
11 octobre 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Haru
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (taïwanais), Anglais, Japonais, Espagnol, Thaï, Turc
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (taïwanais), Anglais, Espagnol, Thaï, Turc