박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "إمرىء من الاهتداء" ? What is the meaning of "إمرىء من الاهتداء" in the following sentence? ترى تضاء النجوم ليتمكّن كل إمرىء من الاهتداء إلى نجمته. أنظري إلى كوكبي فإنه فوقنا توّا
8 oct. 2015 13:02
Réponses · 5
1
امرئ = man (root:مرأ) . الاهتداء = guidance , verbal noun of the verb "اهتدى" = "to be guided" , (root:هدى). يتمكن من = be able to ليتمكن كل امرئ من الاهتداء إلى نجمته = for every man (person) to be able of being guided to his star (in other words, to be led to his star).
8 octobre 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !