Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Solidarity with Gaza
What does "doch" mean in German? Hi, I want to know what's the meaning of this word in this sentence: - Nein, nein nein... Das ist "doch" unhöflich, junger Mann! Thanks in advance for you help
25 sept. 2008 00:19
Réponses · 4
1
"Das ist unhöflich" would just mean "its impolite". With "doch" added, it gives "impolite" the meaning that it is comprehendible. Its certainly impolite. Something like "u should be knowing its impolite... and still ur doing it? Bad Boy/Girl!" But its not translated directly...
25 septembre 2008
1
Doch here is only a word to strengthen the tone. In German language, doch is a "Partikel".
25 septembre 2008
as Erica said it is used for emphasis and i think it also means the opposite of what is said before.or am i wrong?(i m a deutsch learner,too!)
1 octobre 2008
Doch is a word for emphasis
28 septembre 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !