Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Mcookies
can you help me?
“我想要学习很多不同的语言，结实更多的朋友”这句话用英文的正确说法是？使用多种语言来叙述这句话
27 oct. 2015 06:35
Réponses · 11
2
I don't agree with any of these answers.
The way I would translate that is "I want to learn more foreign languages and make new friends." You could also say "I want to learn different language..." But in your sentence it's 我想要学习更多不同的语言。 That is hard to directly translate, so you have to pick one or the other way to say it in English. You wouldn't say "more different languages" because the meaning would change.
People need to stop using Google Translate and then posting that as an answer.
27 octobre 2015
1
yes i can
27 octobre 2015
I want to learn many different languages, solid more friends
27 octobre 2015
I want to learn many different languages and know more friends
27 octobre 2015
More practice, and for your language learning will be of great help!
29 octobre 2015
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Mcookies
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (autre), Anglais, Coréen
Langue étudiée
Chinois (cantonais), Chinois (autre), Anglais
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 j'aime · 13 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
