Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
micky
“上下五千年，古今多少事”和“黄土地，大国梦，中华史”用英语怎么翻译呀？帮帮忙，谢谢~
26 sept. 2008 09:39
Réponses · 1
I will give it try but I don't think it will be very good...
"A span of 5 millenniums, countless events past and present"
"Our yellow soil, a nation's dream of greatness, the history of the Han"
*我的文言文不怎麽好。。。所以翻譯也許會不太標準*
26 septembre 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
micky
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
