Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
El 麦霸
挑选和选择有什么差别?
4 nov. 2015 10:54
Réponses · 18
2
挑选多用于购物; 选择多用于做决定
4 novembre 2015
2
挑选一般用于比较具体化的东西。比如在商场挑选衣服,在菜市场挑选鸡蛋,领导要挑选接班人,装修要挑选方案,等等。
而选择倾向于一种抉择,某人做出的一个决定。比如过,我选择你做我的终身伴侣。
4 novembre 2015
1
“挑选”妙在“挑”字。挑就是挑剔,挑剔着选择。这就是挑选和选择的不同。
4 novembre 2015
1
挑选
tiāoxuǎn
[choose;select;pick out] 从一些人或事物中选出合乎要求的
选择
xuǎnzé
[select] 从一群或一组中挑选
选择地点
这是词典上的解释,能明白吗?我觉得你还是多看母语者的实例比较好,我们怎么说,你就怎么说。
9 novembre 2015
1
挑选的对象一般是多个,而选择一般是在两者之间。选择:choose from two things,挑选:many things
4 novembre 2015
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
El 麦霸
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Allemand, Italien, Japonais, Kirghize, Russe
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Allemand, Italien, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
13 j'aime · 0 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
9 j'aime · 4 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
17 j'aime · 3 Commentaires
Plus d'articles