1. 나머지
1) 나는 너무 놀란 나머지 소리를 질렀다. I was too scared, so I screamed. Or I was too scared that I was screaming.
2) 나는 너무 흥분한 나머지 말문이 막혔다. I got so excited so (or that) I was at a loss for words.
3) 내가 이걸 가질게 나머지는 네가 가져. I will take this and you take the rest.
4) 나머지는 다음에 갚겠습니다. I will pay the rest next time.
2. 다툼 - 나는 그와 다툼을 벌였다 (or 가졌다.). I had a fight with him.
3. 도저히
1) 누가 이길지 도저히 예측할 수 없다. There is no way of predicting who will win.
2) 그건 도저히 참을 수 없다. I simply cannot put up with it.
4. 마침내 - 마침내 봄이 왔다. At last (or Finally), spring has come.
5. 사거리 - 다음 사거리에서 좌회전하세요. Turn left at the next crossroads (or intersection).
6. 아끼다
1) 종이를 아끼세요. Save paper.
2) 나는 그를 너무 아낀다. I care about him so much.
7. 자동 - 이 카메라 자동이에요, 수동이에요? Is this camera automatic or manual?
8. 차라리
1) 항복하느니 차라리 죽는 편이 낫다. I would rather die than surrender.
2) 차라리 걷는 것이 낮겠어요. It would be better off walking.
9. 편도 - 편도로 드릴까요, 왕복으로 드릴까요? One way or round trip?