Admitted: School offers you Enrolled: You accept. When you are admitted, the school has accepted you (they chose you). After being admitted, you can enroll (you chose them). You can be admitted to many schools without enrolling.

If a school or university admits you, then you have been accepted in to the school or university.