هذا سؤال جميل , ودقيق :) وقد رجعت لمعاجم اللغة , فوجدت أن أيدي جمع يد , أما إيادي أو أيادٍ فهو جمع الجمع ولكن الأيد لها معانٍ أخرى , ومن ذلك قوله تعالى : ( واذكر عبدنا داود ذا الأيد إنه أواب ) , وقوله تعالى : ( والسماء بنيناها بأيد وإنا لموسعون ) أي بقوة كما قال أهل التفسير وهناك معان لغوية أخرى

تختلف الكلمة باختلاف التشكيل (وهو ما يوجد على كل حرف من علامات ، منها الفتح والضم والكسر والسكون والشدة) فكلمة "أيد" إذا كتبت بهذا الشكل "أَيدٍ" فهى جمع كلمة "يد"، وعلى غير العادة _حيث ان كلمة "أيدى" هي جمع كلمة "يد" _ فقد اتت كلمة " أيد" بدون الياء الأخيرة لأنها حذفت لموقها في جملة ما توجب ان تحذف فيه. وقد يكون تشكيل الكلمة هكذا "أيَّدَ" وتعني نصر و ثبَّت ، مع ملاحظ انا التشكيل في الاولى كان بفتح الألف و سكون الياء وكسر الدال، اما فى الكلمة الثانية فقد أتت الكلمة بفتح الالف وتشديد الياء مع فتحها وفتح الدال. مع ملاحظة ان التشديد المعبر عنه بالشدة ّ هو تكرار الحرف عند النطق. اما كلمة "إياد" (حيث انها تكتب هكذا "إياد" لا هكذا "أياد" بإختلاف موضع الهمزة) وهي في الاغلب اسم لشخص ذكر لا انثى ويعني صاحب القوة او الجبل الحصين او ماشابه ذلك من معاني تدل على القوة.