ما معنى صداع؟
I learned this word as a headache in classical arabic and egyptian dialect but some people tell me that his meaning is "noise"
So what happen!? I need answers =D

Question

ما معنى صداع؟
I  learned this word as a headache in classical arabic and egyptian dialect but some people tell me that his meaning is "noise"
So what happen!? I need answers =D

Answer

It means headache mainly but noise means دوشة 
This is literally but it could be noise if someone making noise and so you get headache

Answer

It is headache 
And noise makes headache :)
So , sometimes you can find someone use noise to refer to headache , especially in informal speaking .

Answer

its mainly stands for headache but sometimes (not frequent though) its used as a slang for noise in Saudi Arabia

Answer

It means headache or can you say---  دوخه

Answer

Salam,

As stated by the other answers above, (صـداع) means "headache" in MSA, but in Arabic spoken in Morocco (Darija), (صـداع) means noise, indeed.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !