Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Machene
How to correctly say "You will like this (food) In Japanese.
I have a question about Japanese, please. How would I correctly say --
You like this this (food). I am looking to refer the food. I would like to know this for when the context of the food is seen and known .. does it differ if naming a specific food, or just food in general?
Thank you!I realize that I made a typo there. I meant to say .. .how do you correctly say "You will like this food" in Japanese. Thank you!
28 janv. 2016 15:23
Réponses · 11
3
If the context is known, you can say:
「あなたは」せひ、気に入るように!
Feels like, "You will definitely like it."
28 janvier 2016
2
あなたはXXが好きだと思う
29 janvier 2016
1
I would say
(XXさんは) きっと YYが 好きになる と思いますよ。
A basic sentence is this:
(XXさんは) YYが 好きになります。
きっと increase certainty.
と思います softens a sentence.
よ adds a feeling where a talker is trying to give his/her information/judgement to a listener.
好きになる is interchangeable with 気に入る.
It's just a matter of preference.
きっと、YYが気に入ると思いますよ。
You can use this sentence with any food or drink.
I hope this will be of any help to you!
29 janvier 2016
この食べ物を好きになってね
29 janvier 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Machene
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
