يأتي هذا الفعل لمعان مختلفة حسب حرف الجر الذي يصاحبه، وفي ما يأتي بيان للمعاني مع التمثيل:
"رغب في ورغب إلى: هذان لهما نفس المعنى وهو الحرص على الشيء ولكن في "رغب إلى" زيادة حرص أكثر من "رغب في
ولدينا: "رغب عن" وهو عكس "رغب في" اي أنه يأتي بمعنى الانصراف عن الشيء والابتعاد عنه
ولدينا أيضا: رغب ب وهو قليل ويأتي لمعنى الإيثار أي أنك تؤثر شيئا عما سواه، أو ربما يأتي بمعنى :يبخل في إعطاء شيء ما .
الأمثلة:
رغب في أو رغب إلى: أنا أرغب في الزواج. ويزيد الحرص إذا قلت: أنا أرغب إلى الزواج
رغب عن: الطفل يرغب عن شرب الحليب
رغب ب: أنا أرغب بدخول الجنة، أو هند ترغب بحليها عن إعطائه لأختها
أرجو أن أكون موفقا لتقريب المعاني.
22 février 2016
0
2
1
هناك قاعدة تعلمنها في صغرنا هي أن كل حروف الجر في اللغة العربية يمكنها أن تنوب عن بعضها البعض
فمثلا قد نوب حرب الجر "بـ " عن حرف الجر"في
الحرف تستخدم على حسب الكلام
أرغب في الأكل=أرغب في الأكل
أرغب في لعب كرة القدم=أرغب بلعب كرة القدم
لكن الأكثر استخداما مع فعي يرغب هو حرف الجر "في
24 février 2016
1
1
1
اهلا
ر غب في شيئ
اراده طمع فيه و حرص علي الحصول عليه
ارغب في السفر
I want to travel
رغب بشى لها تقريبا نفس المعني
ارغب بالالتحاق بهذه الجامعة
I want to go to this university
They seem interchangeable !
22 février 2016
1
1
0
ليس هناك فارق كبير بين الاثنتين لأن المعنى واحد
ولكن تستطيعي أن تقولي أن الأمر يعتمد على العادة في في الكتابة
أو على سياق الكلام
22 février 2016
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !