Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Gurpreet
How can we say "Unity in Diversity" in Chinese? Keenly waiting for answers...
4 mars 2016 07:20
Réponses · 7
1
差异中的统一或者是求同存异。
for example:
1、An organism is unity in diversity and diversity in unity.
有机组织是异分子的团结一致,也是团结一致的异分子。
The festival symbolizes unity in diversity as every state celebrates it in its own special way.
2、这个节日象征异中求同,就像毎一州庆祝灯节有属于自己的特别方式。
There is a need for greater unity in the party.
党内有必要加强团结。
3、That is a total unity in the Trinity.
那是三位一体的完全的合一。
4、This is a profound problem in diversity and multicultural mangling.
这也是生活在多文化社会所要面临的重大问题。
4 mars 2016
"Unity in Diversity" in Chinese is "和而不同"。
6 mars 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Gurpreet
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
30 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
