Are there any apps for Chinese learner to dub for movie clips?
In China, we have a popular app for people to dub for English movies clips which I find very interesting and also helping. And I want to know, are there any apps like this but for English speaker to dub for Chinese movie?
Here is how the Chinese app works. In the app, there are many movie clips which last less than 2 min. When a user wants to dub for a clip, the clip will be separated sentence by sentence. The user will listen to one sentence for many times, and then recording his own voice. In the end, the app will combine all the recordings together and add background sound for it. Then the user will watch the movie clip with original screen and the voice that made by him, which looks very cool. When you making the recording for each sentence, you will compare your sound with the original sound for many times, and you can found the difference easily by yourself.
I'm thinking that maybe this will help a lot for the Chinese learners to correct their tone problem.