What * the matter?
Hi, guys. Could you, please, clarify something for me. Two Americans (native speakers) wrote "What the matter" without "is" in it. But I can't find any information on it. Is it some sort of slang or what?
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 3
3
They could have meant to say "What's the matter." As in "What is the matter." but with a 'what + is' contraction. It could have been a typo if you read it online.
What the matter is neither natural sounding, nor grammatically correct.
0
It is funny...The first idea to come is obviously that they were somehow influenced by WTF-like constructions. But unlike native speakers, I can't predict or exclude the possibility of the two constructions interacting/mixing in their minds:(
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
