Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Julien Cantamessa
Какая разница между 'еще' и 'пока' ?
Например :
Я еще не знаю
Я пока не знаю
Ты еще студентка?
Ты пока студентка?
Как знать когда правильно?
14 mars 2016 00:25
Réponses · 3
2
"Еще" может быть наречием и частицой речи и значение в этом случае разное:
1) "Еще" - наречие:
Он поел и хочет еще. Они малы, да еще и не того цвета. Значение в данном случае "дополнение к чему либо"
Я туда ездил еще в детстве. Значение в данном случае "очень давно"
Они еще не знают об этом. Значение с отрицанием "до сих пор"
Он еще успеет на самолет. Он еще женится. Там еще осталось немного еды. Значение "Есть дополнительная возможность"
2) "Еще" - частица речи. Используется для усиления значения.
Он еще после этого удивляется!
ПОКА, может быть:
1) Наречием. Тогда значение -" В течение некоторого времени впредь до чего-н. ; до сих пор.
Пока ничего не известно.Сын пока учится. ( схоже со значением "Еще" в этом случае)
2) Союзом. Значение - "в течение того времени как"
Пока он учится надо ему помочь.
3) Приветствием при прощании.
Счастливо!Пока!
14 mars 2016
Если они употребляются в значении "до этого времени",как в Ваших примерах, то разницы нет.
22 août 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Julien Cantamessa
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien, Russe
Langue étudiée
Russe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 j'aime · 12 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 j'aime · 11 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles