Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Slovenia flagjanez
Translation for the word Dösbadde I could't find the translation neither for the word Dösbadde, nor for the words Dös and badde. Dösen it means to snooze, but I can't see any connection with Dösbadde. The whole sentence is: Die Weide da hat aber Millionen Blätter, du Dösbadde, rief Piggeldy. It's the sentence from Was ist Glück? (Piggeldy und Frederick)

Réponses · 3

2
It is spoken language, slang, dialect, whatever you want and means 'Dummkopf'.
0
The meaning was already explained, but you can google words like these, and the results will link you e.g. to the Duden entry: http://www.duden.de/rechtschreibung/Doesbaddel

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui