Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ennia
Cosa vuol dire in altre parole? Vedessi mai IL CONTESTO: Vedessi mai che una volta o l’altra questo magistrato di Rimini va a mettere il naso anche negli affari del Commendatore
11 avr. 2016 08:54
Réponses · 3
in genere "vedessi mai" significa che non capita mai una certa cosa. Esempio: "Vedessi mai qualcuno timbrare il biglietto sul bus". Nel caso della tua frase però non si capisce bene il senso, perchè "una volta o l' altra" significa che prima o poi qualcosa succederà sul serio. Da dove hai preso il testo?
11 avril 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Ennia
Compétences linguistiques
Croate, Géorgien, Italien, Russe
Langue étudiée
Géorgien, Russe
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles