Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ennia
Cosa vuol dire?
a saper leggere i fondi di caffè.
IL CONTESTO:
Hai visto? Avrai capito che anche questa vicenda conferma la mia storia.”
“Ma che cavolo c’entra?”
“Che cavolo non lo so ancora, ma dovrà entrarci. Tutto c’entra sempre con tutto, a saper leggere i fondi di caffè. Lasciami solo tempo.”
18 avr. 2016 09:06
Réponses · 1
Quando se beve il caffè turco, sul fondo della tazza rimangono i residui, che sono appunto chiamati "fondi di caffè". Sulla tazza viene appoggiato un piattino e poi il tutto viene capovolto, in modo da lasciare depositare i fondi sul piattino, sul quale si formano delle figure. Alcune persone ritengono di riuscire "leggere i fondi", vale a dire riuscire attraverso un processo di "divinazione" soprannaturale, ad interpretare i disegni che si formano ed ottenere informazioni altrimenti inaccessibili. Questa pratica divinatoria viene anche "caffeomanzia".
18 avril 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ennia
Compétences linguistiques
Croate, Géorgien, Italien, Russe
Langue étudiée
Géorgien, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 j'aime · 13 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
