Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ennia
Quele delle due frasi e' corretta?
Il saggio aspetta che il fuggitivo sia sparito dalla sua vista e va a sedersi dall’altra parte della strada. Quando arrivano gli inseguitori e gli domandano se ha visto passare qualcuno.
Il saggio aspetta che il fuggitivo sia sparito dalla sua vista e va a sedersi dall’altra parte della strada. Quando arrivano gli inseguitori e gli domandano se abbia visto passare qualcuno.
25 avr. 2016 11:52
Réponses · 1
1
A-Quando arrivano gli inseguitori e gli domandano se ha visto passare qualcuno, ..... (CHE COSA ACCADE?)
B-Quando arrivano gli inseguitori e gli domandano se abbia visto passare qualcuno, .....( CHE COSA ACCADE?)
Entrambe le frasi non sono corrette, perché manca la proposizione principale e il significato è incompleto. Al posto del punto va la virgola e le frasi vanno completate.
Le frasi possono diventare corrette anche eliminando la congiunzione "e"
QUANDO ARRIVANO GLI INSEGUITORI GLI DOMANDANO SE HA VISTO PASSARE QUALCUNO.
QUANDO ARRIVANO GLI INSEGUITORI GLI DOMANDANO SE ABBIA VISTO PASSARE QUALCUNO.
Per quanto riguarda l'uso dell'indicativo ( ha visto ...) o del congiuntivo (abbia visto), trattandosi di una interrogativa indiretta, entrambi i modi sono possibili. Il modo congiuntivo, in questo tipo di proposizioni, si usa in genere in situazioni più formali. .
26 avril 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ennia
Compétences linguistiques
Croate, Géorgien, Italien, Russe
Langue étudiée
Géorgien, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 j'aime · 14 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
