Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
mina
هل (لیُعافیَهُ) مبني للمعلوم او مبنی للمجهول فی هذه جملة؟
إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ
من فضلک تجبوا هذا السوال باللغة الانجليزية لانى لا أعلم العربية كثيرا
26 avr. 2016 12:35
Réponses · 6
2
Mina, this is the translation you asked for:
إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ:
He was pleading to Allah by it to cure him.
26 avril 2016
1
ليعافيه =معلوم
because the subject الله
and the sentence mentions الله
مبني للمجهول when delete the subject
ex:
هو كتب رسالة He writes a letter
الرسالة كُتِبَت A letter is written
26 avril 2016
I think it is مبني للمعلوم
this Dammah of the يــ is an original one. not the one of مبنی للمجهول
10 mai 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
mina
Compétences linguistiques
Arabe, Anglais, Français, Persan (farsi)
Langue étudiée
Arabe, Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

How to Work Effectively with International Teams
7 j'aime · 2 Commentaires

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
20 j'aime · 9 Commentaires

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 j'aime · 8 Commentaires
Plus d'articles
