Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Martina
Est-ce qu'elle est juste la transformation au discours indirect?
"Demain vous connaîtrez un nouveau professeur".
Il a dit que le jour suivant nous connaîtrions un nouveau professeur.
"Nous irions au cinéma si nous avions les billets"
Il a dit que nous serions allés au cinéma si nous avions eu les billetts.
"Les vacances serons fixées le mois prochain".
Il a dit que les vacances seraient fixées le mois suivant.
28 avr. 2016 12:31
Réponses · 1
Bonjour Martina, la dernière phrase est correcte, voici quelques remarques pour les autres :
Première phrase : le verbe "rencontrer" serait plus naturel.
--- "Demain vous rencontrerez un nouveau professeur".
---Il a dit que nous rencontrerions demain un nouveau professeur.
Deuxième phrase :
"Nous serions allés au cinéma si nous avions eu des billets"(passé) ou bien "nous irons au cinéma si nous avons des billets"(futur)
Il a dit que nous serions allés au cinéma si nous avions eu les billets.
J'espère que cela répond à votre question! Pensez à utiliser la fonction "notebook" pour d'autres corrections svp, cela nous permet de mettre des couleurs dans les réponses:)
30 avril 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Martina
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
18 j'aime · 13 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
