It should be 'take flowers to (a) grave' and the meaning is exactly what it says. When someone visits the grave of a deceased person, it is customary to take flowers and to leave them there.