英语词语选择 在英语中，“deliver”和“send out”表达的意思相同吗？

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Fernando Van

英语词语选择在英语中，“deliver”和“send out”表达的意思相同吗？

12 mai 2016 12:42

不一样。最近一次海淘，是上ebay在英国买净水器滤芯。我下单是4月11日，滤芯从英国发出（sent out）是4月15日，预计的delivery date 是5月1日左右。因此，send out 是寄出（离开卖家），而deliver 是交收，交付（到达买家）。

13 mai 2016

不一样。 deliver是送过去。 send out 是送达。

12 mai 2016

deliver = 有人收接的涵意, send out 就沒有这个意味了

16 mai 2016

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Fernando Van

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Anglais

Langue étudiée

Anglais

Articles qui pourraient te plaire