我觉得要是一个人说"fatty，"那是很不好的意思。让有个人生气。我不会想象fatty是褒义的，可是玩话的时候，朋友们可能说。

You can call him chubby or tubby.

This is definitely not a compliment, in most cases this would be more of an insult.