I don't understand the meaning سلام عليكم I have some difficulties understanding this sentence. They are talking about the معدان in the south of Iraq and the way they live there. وضلوا مخلصين لطريقة ع

Claudia

I don't understand the meaning سلام عليكم I have some difficulties understanding this sentence. They are talking about the معدان in the south of Iraq and the way they live there. وضلوا مخلصين لطريقة عيشهم و محافظين على طبائع وصلت إليهم عبر آلف السنين شكرا

21 mai 2016 08:40

Réponses · 9

They remained loyal to their lifestyles,and they keep habits which reached them over thousands of years وظلوا مخلصين لطريقة عيشهم و محافظين على طبائع وصلت إليهم عبر آلاف السنين

21 mai 2016

They remained sincere to their lifestyle and conservative of qualities that reached them over thousands of years. ---- ظلوا .. they kept or remained ضلوا .. they lost their way

21 mai 2016

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !