Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Meghan Whitsitt
How do I say there, there in Korean? Is there even a way of saying it?
Hi, I was just wondering if it was possible to translate the sentence " there, there" into Korean. In English, it's a way of comforting someone so I wondered if there was a Korean counterpart? Thank you!
7 juin 2016 00:58
Réponses · 2
1
자, 자, (걱정마)
Equivalent to: There, there. Don't you worry now.
옳지, 옳지. 잘한다.
Equivalent to: There you go, there you go. Good JOOOBB.
Good luck.
8 juin 2016
1
I think following sentence can be said to comfort someone,
"괜찮아. 잘 될거야." All right, everything will be OK.
"힘 내" Come on
"토닥토닥" (it can be used as text message in a cute way or a mimetic word)
7 juin 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Meghan Whitsitt
Compétences linguistiques
Anglais, Coréen
Langue étudiée
Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
37 j'aime · 15 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
