Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ned
how to translate english to japanese??????
the words are 'seafood from the world to tables in japan'...
1 nov. 2008 05:01
Réponses · 3
1
i would say...
「世界の魚介類が日本の食卓に」
sekai no gyokairui ga nihon no syokutaku ni
世界 world
魚介類 seafood → could be シーフード , the same meaning
日本 japan
食卓 table
1 novembre 2008
多分、like this
世界中の魚介類の名前が日本の食卓にはある。(出される)
sekaijuuno gyokairuino namaega nihonnno shokutakuniha aru. (dasaresu)
意訳です。
it's a free translation. more information please.
6 novembre 2008
日本の食卓に世界の海産物が nihonno syokutakuni sekaino kaisannbutuga
It's same meaning as AI
2 novembre 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
ned
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Malais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 j'aime · 14 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
