Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Valentina
Was ist der Unterschied zwischen "der Teil" und "der Anteil"?
14 juin 2016 16:28
Réponses · 2
1
Es gibt zwei Wörter, die "Teil" geschrieben werden: Das Teil - ein Gegenstand (der Stift) Der Teil = der Anteil - ein einzelnes Stück eines Ganzen (die Sohle eines Schuhs) "Das Teil steht im Weg" (vor dir steht ein Kinderwagen) "Alles ist gut. Aber dieser Teil gefällt mir nicht." (du beurteilst ein Kleid)
14 juin 2016
1
"Teil" kann man auch verwenden für Filme oder Bücher wie "Stirb langsam Teil 2". "Anteil" kann man auch verwenden um auszudrücken, dass man mit jemandem trauert: "Anteil nehmen". Anteil ist meistens so etwas wie "percentage": ein Anteil des Geldes, ein Anteil des Wassers usw. Teil ist oft, aber nicht immer etwas festes, wie z.B. ein Teil des Puzzles, ein Teil des Fahrrads. Man kann normalerweise für Anteil immer auch Teil sagen (außer im oben gennanten Beispiel), aber für Teil nur manchmal Anteil.
14 juin 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !