Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
neofight78
What does «это пошло» mean? Here's some context: Иннокентий Григорьевич, это пошло! Зачем печатать фальшивые деньги, если вокруг столько настоящих.
20 juin 2016 08:19
Réponses · 14
3
Normally it means "vulgar", but in this context it means "banal, commonplace". I´d never use the word "пошло" to refer to something banal. It sounds old fashioned. Here are some examples of using "пошлый" (an adjective): пошлый фильм, пошлая девушка, пошлое поведение.
21 juin 2016
2
пОшло - наречие от прилагательного "пошлый", означает отсутствие нравственности или что-то неприличное
20 juin 2016
1
In this context - trivially or banally
20 juin 2016
1
its vulgar
20 juin 2016
1
пошлый means banal in this context, I believe
20 juin 2016
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

neofight78
Compétences linguistiques
Anglais, Russe, Serbe
Langue étudiée
Serbe
Articles qui pourraient te plaire
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires
The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles