Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
XīngChén
Enseignant professionnel
why in English you say " horse sense” to mean the common sense?is there any story behind it ? why in English you say " horse sense” to mean the common sense?is there any story behind it ? could you provide the source of the origin for me . Thanks
23 juin 2016 15:03
Réponses · 3
1
I don't know of a particular story but I would expect it comes from the fact that horses do not often get themselves into situations that they cannot get out of or that are dangerous.
23 juin 2016
By the way, it's common sense, not the common sense.
23 juin 2016
I like Susanne's answer. Here is another explanation, how factual it is, I don't know. But it does reference some sources. I don't think that we ever think about the origin, we just know what it means ;) http://www.phrases.org.uk/meanings/horse-sense.html
23 juin 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !