Creo que no tenemos una traducción perfecto con esa frase pero sería algo como... I like your way of being, Pero mejor decir : I like your personality (Me gusta tu personalidad)