Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sabin Figaro
What does ~ようがない mean?
can you translate these? thanks!
木村さんは今どこにいるのか分からないので、連絡しょうがない
質問の意味が分からなくて、答えようがなかった
6 nov. 2008 07:23
Réponses · 1
1
i try to answer it.
しょうがない means: you want to do sth, but because of some reasons, you cannot do it.
木村さんは今どこにいるのか分からないので、連絡しょうがない
means: you want to connect with him, but you don't know where he is, so you are not able to connect with him
質問の意味が分からなくて、答えようがなかった
means: you want to answer the question, but you don't know the meaning of the question, so you are not able to anwer it.
6 novembre 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sabin Figaro
Compétences linguistiques
Arabe, Anglais, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
