ben le sta= le sta bene = se l'ha cercata = se lo è meritata= è colpa sua esempio " Ti dico che Anna ha lasciato il marito per un altro uomo ma è stata lasciata da questo dopo solo 2 mesi". "Ben le sta!

As a single sentence, the meaning is: She deserved it! But only related to a negative event, so like to say /justice is (at least partially) done/. Grammatically it is: Bene [questa cosa (implicit subject)] sta a lei. With a completely different meanig, if you want to say: /this coat suits her/, you would say: questo cappotto le sta bene. Notice the inversion og order of {bene, sta} in the two meanings!