In Mexico "¿Qué tal Soledad?" is a wordplay because "soledad" means loneliness and is a woman´s name. When a person arrived to home and nobody is here then he say "¿Qué tal saledad?" to say hello to the woman that live in the house, the loneliness.
6 septembre 2016
0
0
0
Yeah, I'll ask for the same, need more context, Soledad could be a name for women too :)
5 septembre 2016
0
0
0
Hi! Can you give us more context, please?
4 septembre 2016
0
0
0
It means How about loneliness?
Hope it helps! :)))
4 septembre 2016
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !