Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "sukai"?
What is the meaning of "sukai" in the following sentence?
Sinetron apa yang kamu sukai?
I guess sukai is originated from suka.
What is the difference between sukai and suka?
What is the -i in sukai?
24 sept. 2016 08:37
Réponses · 4
Hello
Sinetron apa yang kamu sukai ? As you know means What kind of serial fim that you like ?
Adding -i at the end of suka as of in some other words like cinta-i (to love), sayang-i (to have caring feeling), and a lot more, is a colloquial habit we Indonesian like to do.
When forming a question, verbs (ex: suka) come at the of the sentence.
When a verb comes at the of the sentence, we Indonesian tend to like to add -i (or -in in some other words like boleh-in, gantung-in, etc) to the verb.
Another example :
Siapa yang kamu cinta ?
(Who is the person that you love ?
Just the same as :
Siapa yang kamu cintai ? (Colloquial)
Even though it is colloquial, it can be found on literature or formal text too.
That's it.
24 septembre 2016
Terima kasih
24 septembre 2016
Hi,Hessob! It is same .
24 septembre 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
박희섭(Heesob Park)
Compétences linguistiques
Anglais, Finnois, Italien, Coréen, Norvégien, Persan (farsi), Russe, Suédois, Vietnamien
Langue étudiée
Norvégien
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
