Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Liuba Sobol
¿Qué se entiende la frase "tu me pones el estomago blandito"? Es de canción de Calle 13 "Un beso de desayuno". Gracias.
17 oct. 2016 20:53
Réponses · 3
3
Blandito es el diminutivo de blando. Probablemente quiera decir que le hace sentir cosquillas en el estómago, que es lo que se dice en España cuando alguien está enamorado.
17 octobre 2016
Soy latinoamericana y definitivamente pienso que se refiere a "estar enamorado/a" B-)
17 octobre 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !