Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Holly Dickson
Quelle est la traduction du mot "quetaine" en englais?
18 nov. 2016 16:32
Réponses · 2
1
Bonjour. Tout d'abord ce mot est plutôt utilisé au Canada. J'avoue ne jamais l'avoir entendu en France ! Il qualifie quelque chose ou quelqu'un de démodé, ringard, tarte, qui prête donc à moquerie en général. Cela correspondrait , je pense , à "square" ou "cheesy" en anglais.
J'espère que ça t'aidera :-)
18 novembre 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Holly Dickson
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Espagnol
Langue étudiée
Français, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 j'aime · 1 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
