Trouvez des professeurs en Anglais
Javier
Translation vs Traduction
Hello everyone
I've allways wonder:
which word is common to use when you refer to chage a text from one lenguage to another?
I've used both "translation" and "traduction", but i dont really know which one do native english speaker use
I think both are correct, is it right?
Have a nice day
Regards
5 déc. 2016 21:17
Réponses · 7
1
Transduction is not correct for changing one language to another. HOWEVER, it is an English word. It means to move genetic material from one micro-organism to another. I know this since I am a molecular biologist. The others probably would not know it unless they are in the field.
5 décembre 2016
1
No, I'm afraid that isn't right at all.
'Translation' is the only correct word. When you translate from one language to another, this is a translation.
'Traduction' is not an English word. It doesn't exist.
5 décembre 2016
1
"Translation" is English, "traduction" is French. "Traduction" is not an English word.
Hope it helps!
5 décembre 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Javier
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles