Trouvez des professeurs en Anglais
tatyanachernish
May I say like this?
In this New 2017 year, I wish you happy memories (flashbacks)
7 déc. 2016 14:18
Réponses · 8
1
'Happy memories' is best - flashbacks tend to be seen in a negative sense!
Best wishes
Bob
7 décembre 2016
so???? we wish them new things that they we'll remember for a long time.... what is the best way to say it?
10 décembre 2016
It is a little awkward worded this way. Are you after a general "New year" greeting or saying?
Are the memories you refer to of 2016?
Or do you wish them to, some time in the future (eg 2018) remember 2017 with good memories?
May the new year, 2017, give you ...
May 2017 be filled with happy memories?
To say something is just a happy memory, is like saying it is over, past, done, complete. One has to be a little careful with the wording.
7 décembre 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
tatyanachernish
Compétences linguistiques
Anglais, Russe
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
23 j'aime · 2 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
19 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
14 j'aime · 8 Commentaires
Plus d'articles