نری دنبال مستی خودت دُرد شرابی نری دنبال مستی خودت دُرد شرابی nari donbaal-e masti khodet dord-e sharaabi naravi - don't g o - نری ; again - دنبال ; drunk - مست ; yourself - خودت ; sediment - دُرد ; wine - شراب ; I know all the words here but something is confusing ; is it one or two or three sentences? is khodet an attribute to masti or to dord ? is masti here mast + hasti meaning you are drunk or the substantive masti which means intoxication ? translating : don't go , you are drunk again , you are yourself the sediment of wine or don't go to get drunk again , you are yourself the sediment of wine or don't go again , you are yourself intoxication , the sediment of wine thanks for your comments