Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Skylar
Deshalb, deswegen, and darum
What is the difference between deshalb, deswegen and darum? Are they synonymous?
4 janv. 2017 10:12
Réponses · 4
2
Hej Skylar,
I think yes, you can use these 3 words like synonyms. Just as you can use the questions "Warum", "Weshalb", "Weswegen" as synonyms.
With best regards,
Hanni
4 janvier 2017
1
In addition to Hanni's answer: I think, those interrogative pro-adverbs are often used according to the expected answer.
For example:
1. Weswegen ärgerst du dich so? (Why are you so angry? (cause))
- Wegen Daniel. (because of Daniel)
- Deswegen. (The speaker is pointing to the reason/cause.)
2. Warum machst du das? (Why are you doing that? (purpose))
- Um dich zu ärgern (to make you angry/ to tease you)
- Ich will es so, darum mache ich das.
- Weil es Spaß macht. (because it's fun)
- Darum. (Favourite answer by annoyed people to get rid of people)
3. Wieso kommst du nicht? (motive, reason, cause)
- Weil ich keine Zeit habe.
4. Weshalb bist du so gemein? (Why are you so nasty? (reason, cause, inducement))
- Deshalb. (Favourite answer by annoyed people to get rid of people)
- Weil du es auch bist.
- Du hast mich geärgert. Deshalb bin ich so gemein.
"Warum" and "wieso" are used for everything. "Weswegen" is mainly used in cases where you expect a tangible cause, not an explanation. "Weshalb" is used less often.
But don't worry too much about it.
4 janvier 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Skylar
Compétences linguistiques
Arabe, Arabe (égyptien), Arabe (Golfe), Anglais, Allemand, Espagnol
Langue étudiée
Arabe, Arabe (égyptien), Arabe (Golfe)
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 j'aime · 11 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 j'aime · 11 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles