Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aya
sto facendo una traduzione di un paragrafo sulla mozzarella di bufala campana,
c'è questa frase "il fertile incontro delle genti campane con il bufalo e il suo prodotto principe la mozzata avvenne alle foci del fiume Garigliano" cosa significa " le gente campane ''? e cosa sginifica la parola campane ?
22 janv. 2017 17:24
Réponses · 3
3
Ciao Aya!
Allora, "le genti campane" significa "gli abitanti della Campania", che è la regione dell'Italia meridionale dove si producono le famose mozzarelle. E "Campane" vuol dire appunto "Della Campania"
Spero di essere stato utile
22 janvier 2017
attention "campane" means also bells
24 janvier 2017
Bufale Campane della regione Campania, ovvero le bufale napoletane. Perché Napoli è la città principale della regione Campania.
23 janvier 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Aya
Compétences linguistiques
Arabe, Anglais, Italien
Langue étudiée
Anglais, Italien
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
