Glass item names on table'?
Hello,

I am looking for a possible translation for the glass item that you find on different types of tables. In my language, we can just say "vidrio de mesa". Most commonly it refers to the "table top", but how about console tables and coffee tables? Can I say something like "glass coffee table top"? What would be a safe translation?

Thanks,

Question

Glass item names on table'?
Hello,

I am looking for a possible translation for the glass item that you find on different types of tables. In my language, we can just say "vidrio de mesa". Most commonly it refers to the "table top", but how about console tables and coffee tables? Can I say something like "glass coffee table top"? What would be a safe translation?

Thanks,

Answer

I think the phrase you want is "a glass tabletop." In English, we have the compound word, "tabletop," spelled without a hyphen.

In the case of a coffee table, if you wanted to replace a broken one, you would need "a glass tabletop for a coffee table."

If you wanted a furniture store to help you find one, you would ask for "a coffee table with a glass top" or "a glass-topped coffee table."

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !