Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Bill Kelly
How do you pronounce 'risotto'
In the standard Italian pronunciation of the word 'risotto':
1. Is the 's' voiced or unvoiced? (That is, like English 'z' or like English 's'?)
2. I assume that the second 'o' is 'closed'. That is, I assume it sounds like the 'o' in English 'note'.
3. But what about the first 'o'? Is it also closed, or is it 'open' -- that is, like the 'o' in English 'not'?
Never mind! Tano sent me a link to the RAI audio dictionary!
http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=21556>r=13336
29 janv. 2017 20:18
Réponses · 5
2
Hi Bill,
yes, the pronunciation according to the RAI dictionary is the standard one, with unvoiced s, but in neo-standard (modern) Italian the pronunciation of 's' between two vowels is almost always voiced. In fact, another important pronunciation dictionary (DiPI, http://www.dipionline.it/dizionario/ricerca?lemma=risotto#) recommends this pronunciation for risotto: riˈzɔtto, with voiced s.
29 janvier 2017
Well, maybe we have just found a reason of why TV spots on youtube exist:
https://www.youtube.com/watch?v=mrF0YIc-p_8
https://www.youtube.com/watch?v=DyxnkAEgGWw
https://www.youtube.com/watch?v=C4RMzkAfU50
Hope it helps,
tano
29 janvier 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Bill Kelly
Compétences linguistiques
Tchèque, Anglais, Allemand, Hongrois, Italien, Espagnol, Suédois
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
14 j'aime · 0 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
10 j'aime · 4 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
18 j'aime · 3 Commentaires
Plus d'articles