Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Angela
does anybody tell me how to say :自作多情
1,u gave the help but they do not really want
2,u love somebody with the care ,but somebody does not feel the same way to u ,just take it for granted,and donoe not care.
8 déc. 2008 01:38
Réponses · 4
1
Imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex
8 décembre 2008
Here is what a couple of translation packages say about your statement:
1. 自作多情
zì zuò duō qíng
Oneself (certainly - from), To do (make - write - take as - feel - work), Many (more - how), Feelings (emotion)
2. The original work is full of affection
3. my interpretation : I have many loves - Playing the field?
Please correct if my interpretation is off.
Xiexie
13 décembre 2008
NO 2 is right
8 décembre 2008
The answer 2 is right
8 décembre 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Angela
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 j'aime · 7 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
25 j'aime · 12 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
29 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles