how to say this formally in korean?
congratulations on graduating you're all grown up! i'm so proud of you, you've worked hard

Question

Answer

informal - 졸업 축하해! 이제 너도 어른이네! 지금까지 열심히 해온 너가 정말 자랑스러워.

formal - 졸업 축하합니다! 이제 어른이에요! 지금까지 열심히 해온 홍길동씨(John Doe, Jane Doe)가 정말 자랑스럽네요.

Answer

congratulations on graduating you're all grown up!
졸업을 축하드립니다. 여러분은 이제 어른입니다!

i'm so proud of you, you've worked hard
여태까지 열심히 해준 여러분이 자랑스럽습니다.