Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Zheng Chen
to nick a draw
What does nick mean in the following sentence:
Robert Lewandowski scores with final kick as Bayern Munich nick draw at Hertha Berlin
I Googled the word 'nick', but couldn't get the meaning and its usage, but I came across another sentence with probably the same usage: Sunderland are 22/1 to nick a draw in the closing minutes here.
I guess nick here means to steal, but aren't sure.
Need your help, thanks a lot.
22 févr. 2017 14:06
Réponses · 6
I guess it means "to reach a draw through luck or chance", if we understand "nick" to be "steal".
"Steal a draw from certain defeat" if you like.
22 février 2017
Yes - "steal" in a quick and informal way. It's a British slang word.
[You open a bag of crisps on the table and your friend is with you] "Hey! Don't nick my crisps without asking me first!"
22 février 2017
In British slang 'nick' can also refer to a police station. (Although obviously not in this case).
22 février 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Zheng Chen
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (autre), Anglais, Allemand
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 j'aime · 0 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
