Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Stan
我要買點吃的當早餐 請問這句該如何翻譯呢
28 févr. 2017 18:50
Réponses · 4
1
我要買點吃的當早餐 = I want/need to buy something for breakfast. 『吃的』in this situation i simplified as "something" because it carries the same abbreviated nature of the original statement. "something to eat" definitely works too!
28 février 2017
1
I am going to buy things to eat for breakfast.
28 février 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Stan
Compétences linguistiques
Chinois (taïwanais), Anglais, Hongrois, Coréen
Langue étudiée
Anglais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 j'aime · 4 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles