Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
James
Que significa "carambolesco"? No lo encontre en el dicionnario. Un premio carambolesco que desbordó de llamadas y felicitaciones a la propietaria, Veronique Jacquet. Desde un reportaje espanol RTVE, sobre una situacion en Francia.
24 mars 2017 00:27
Réponses · 2
2
In Argentina something that happened by "carambola" means something that happened unexpectedly, or that wasn't supposed to happen. Closest translation I found is "by fluke", but I'm not really sure because I'm not really familiar with this word. So carambolesco would be an adjective related to this word, but both carambola and carambolesco (especially the latter, which I never heard in my life) are really rare and I wouldn't bother learning/memorizing them.
24 mars 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !